HanSen-Ovis Katalog 2024-2025

seit Anfang 2021 bin ich Teil des HanSen Ovis Teams und arbeite tagtäglich mit großer Freude daran interne Prozesse zu verbessern, neue Ideen in Umsetzung zu bringen, gleichzeitig aber auch die langjährige Tradition zu wahren und mit der heutigen Zeit in Einklang zu bringen. Einige kennen mich bereits aufgrund von E-Mails und Telefonverkehr oder von Messen. Mit der Geschäftsführerübernahme eröffnet sich ein neues, aufregendes Kapitel für mich, auf das ich mich schon sehr freue. Mir ist es ein Anliegen, die gute und erfolgreiche Kooperation mit unseren KundInnen und GeschäftspartnerInnen aufrecht- zuerhalten und zu pflegen und hoffe, auf Ihr Vertrauen und Ihre Treue zählen zu dürfen. Herrn Hans-Georg Sengseis danke ich für sein Vertrauen, das er mir mit dieser Aufgabe entgegen - bringt und wünsche Ihm für seinen wohlverdienten Ruhestand von Herzen viel Gesundheit und alles Gute. Ihr Filippo Figus since the beginning of 2021 I am part of the HanSen Ovis team and work every day with great pleasure to improve internal processes, to bring new ideas into implementation, but at the same time to preserve the long-standing tradition and to bring it in line with today‘s time. Some of you already know me due to e-mail and telephone correspondence or from trade fairs. Taking over as managing director opens a new and exciting chapter for me, which I am already looking forward to. It is my concern to maintain and cultivate the good and successful cooperation with our customers and business partners and I hope to be able to count on your trust and loyalty. I would like to thank Mr. Hans-Georg Sengseis for the trust he has placed in me with this task and sincerely wish him good health and all the best for his well-deserved retirement. Yours Filippo Figus Bewährtes bewahren – Neues erfahren Cherishing the tried and tested - implementing new ideas Sehr geehrte KundInnen und GeschäftspartnerInnen, Dear customers and business partners, 5